Untertitel und Audiosprachen in deinem IPTV Player
Filme und Serien von IPTV Anbietern enthalten oft mehrere Audiosprachen und Untertitel. Senum Play zeigt sie alle an und du wählst mit zwei Klicks.

Audiosprache ändern
Öffne während der Wiedergabe Audio & Untertitel und wähle eine Sprache. In den Einstellungen kannst du auch einen Standard festlegen – Originalton oder Synchronfassung.
Untertitel einschalten
Wähle eine beliebige eingebettete Untertitelspur: SRT, gestaltete ASS/SSA-Untertitel und MP4-Textuntertitel werden unterstützt, inklusive Sonderzeichen für jede Sprache.
Untertitel gut lesbar machen
Ändere Größe, Farbe und Hintergrund der Untertitel, damit sie auf jedem TV gut lesbar sind.
Eigene Untertiteldatei laden
Hat ein Film keine Untertitel in deiner Sprache, lade deine eigene Untertiteldatei für diesen Titel.
Fragen
Warum sehe ich keine Untertitel?
Die Videodatei muss Untertitelspuren enthalten. Ist das nicht der Fall, lade eine externe Untertiteldatei.
Werden Untertitel in MKV-Dateien auf Apple TV unterstützt?
Ja. Senum liest eingebettete Untertitel in MKV, MP4 und anderen Formaten auf Apple TV, iPhone und iPad.
Senum ist ausschließlich ein Player. Die App verkauft, enthält oder verlinkt keine Sender, Filme oder Serien. Nutze sie nur mit Playlists von einem Anbieter, bei dem du legal ein Abo hast.
Senum Play holen
Kostenlos starten, mit 3 Tagen Pro-Test auf jeder Plattform.